Vagaba por las calles polvorientas de una colonia en la periferia de Tijuana. Arrastraba un mundo de melancolía con un pequeño hilo unido a mi nuca. Caminaba, cuando de pronto, a mi espalda, sentí una presencia cálida y ligera. Me detuve y voltee. Era un perro callejero. Batí mis manos y tiré patadas al aire tratando de asustarlo, pero él solo se limitó a mirarme. Redoblé el paso. Unos segundos después paré; di media vuelta. El cuadrúpedo seguía ahí interrumpiendo mi soledad y mi tránsito. Volví a caminar… ¡Él hizo lo mismo! -¡Uuushaa!, ¡ushaa!- Traté de asustarlo para que se alejara, pero él sólo me miraba. Caminé aún más rápido, pero otra vez escuché el roce de sus uñas sobre la tierra arenosa detrás de mí. Volteé ya con enojo y le grite injurias. -¡Pinche perro, sáquese de aquí… cabrón!- El se detuvo, se sentó y me miró. Sacó la lengua para refrescarse; luego se puso a mi lado y movió la cola como invitándome a caminar. Ya no dije nada, caminé con él un kilómetro o dos sin decir palabra. Miraba sus ojos de vez en cuando, parecían los brazos de una madre protectora. Cuando mi soledad se disipó, pensé en llevarlo a mi casa, invitarle un buen trozo de carne como señal de agradecimiento por su compañía. -Quien sabe, igual y me lo quedo- Pensé, pero justo después de ese pensamiento, el perro dobló a mi derecha y se dirigió a unos matorrales. No sé por qué mi pulso se aceleró, mis piernas no me respondían, la voz se me secó. Una vez más me había autoengañado. Vi como el perro, que ya consideraba mío, se alejaba sin siquiera voltear. Liberado, disipándose en el polvo de sus pasos como un papalote suelto llevado por el viento.
EL CIRCO DE LOS SUEÑOS.
Personajes:
NELLY:niña.
ERICK:niño.
VLADIMIR: Abuelo.
BUFÓN
PAPÁ
MAMÁ
COMADRE
ÁNGEL 1
ÁNGEL 2
DIABLO 1
DIABLO 2.
(Introducción musical, pieza 1)
El escenario consta solo de una mecedora y una mesa con cuatro sillas. Se escucha la voz de un anunciador de circo tras bambalinas.
BUFÓN (Tras bambalinas).- ¡El circo del gran Solini! ¡Pásele pásele! ¡El único, el inigualable circo del Gran Solini! El circo, el circo, el circo….
Pieza de música 2. Mientras la música suena entra el abuelo con su bastón, camina dificultosamente, toma asiento y se queda dormido.
I
Suena un timbre (campanita), entran los ángeles - suenan carilones al compás de sus pasos-.
ANGEL 1.- No cabe duda que la música relaja. Dormí como angelito.
ANGEL 2 .- Y como no, la música celestial de tus ronquidos, hasta a mí me
subyuga.
ANGEL 1.- Música celestial
ANGEL 2 ,- Y buen sueño
ANGEL 1.- Buen descanso.
ANGEL 2.- Y así el día de hoy…
ANGEL 1.- de mañana…
ANGEL 2.- y siempre
ANGEL 1y 2 .- Será heeeermoooosoo, hermooooso.
ANGEL 1 -Vamos a laboraaaar
ANGEL 2 -Con alegría y felicidad
ANGEL 1 -Vamos a laboraaaar
ANGEL 2 -Con alegría y felicidad
ANGEL 1 –y un y dos
ANGEL 2 –y tres y cuatro
ANGEL 1 - y un y dos
ANGEL 2 y tres y cuatro.
(Sus movimientos se van haciendo cada vez más lentos).
II
(Los diablos simulan caminar. Diablo 2 tiene un pie chueco. Soindo de sonajas compás de sus pasos-.)
DIABLO 1.- ¡aahhhuuuumm!, Cuanto sueño. ¡Ay! que desvelado estoy
DIABLO 2. –Sí, esos vecinos de la privada, que noche tras noche se la pasan con ese horrible instrumento.
DIABLO 1.- Sí, esa música me produce pesadillas, ¡aaah! (Le dan escalofríos), tanta armonía, tanta felicidad, tanto amor ¡aaah!, Ni modo, otra vez a trabajar.
DIABLO 2 .-Sí, ¿Qué vamos a hacer jefazo? Tenemos pecados que sembrar, (Gesticula con los dedos)… conflictos que generar, almas negras, rojas… más negras que recolectar
DIABLO 1 .- (El diablo se la pasa meditabundo, se rasca la cabeza una y otra vez y niega con la cabeza una y otra vez piensa) ….Cállate, déjame pensar…
DIABLO 2 .- ¿Sembramos pereeeza?
DIABLO 1 .- Hay que cansado estoy…
DIABLO 2.- ¿Sobeeerbia?
DIABLO 1 .- Yo tan inteligente y no me puedo concentrar
DIABLO 2.- ¡Guuula!
DIABLO 1.- Debe ser porque tengo hambre. Si tuviera unas alitas de pollo como esas mmmm (Mira y se saborea las alas de los ángeles)
DIABLO 2.- ¡Lujuuuria!
DIABLO 1 .- Ay! ese ángel tan bonito mmchua mmchua mmchua
DIABLO 2.- ¡Enviiidia!
DIABLO 1 .- Bueno, que digo, yo soy mas hermoso que el, aunque claro, si yo tuviera sus alitas, y su belleza…
DIABLO 2 .- avariiicia,
DIABLO 1 .- Bueno si los puedo tener (choca sus uñas)
DIABLO 2.- ¡ira!
DIABLO 1.- Aaay ya, ya, cállate, cállate que me desesperas…mejor ve por el informe de ayer… (Diablo 2 da la espalda y simula caminar con el sonido del block 2 , va a un archivero imaginario y simula sacar papeles hasta que encuentra lo que busca) .
III
ERICK –Ya llegamos, abuelo.
NELLY - Abuelo, abuelo, ya llegamos, despierta,
ABUELA – Pprrrrrrttttt mmmmm (y sigue roncando)
ERICK – ¡Uy! Está muy dormido.
(El diablo suena su flauta y la acción se detiene, va y les coloca entes oscuros a los niños, suena de nuevo la flauta y continúa la acción)
NELLY - Y si le damos un silbido.
ERICK – Fuerte, fuerte.
NELLY - A lo mejor tenemos suerte
ERICK – Y si se enferma de muerte
NELLY - Entonces busquemos agua y la mojamos
ERICK -Unas gotitas le derramamos
NELLY - Así sí lo despertamos. (Le echan las gotitas de agua).
ABUELA- Prrrrrt! Pero que grosería es esta, ahorita van a ver lo que les cuesta.
El abuela intenta pararse sin lograrlo. El ángel 1 simula tocar el arpa –suena la mandolina- se detiene la acción, el ángel 2 va y les quita los lentes a los niños.
ABUELO - ¿Por qué lo hicieron?
NELLY.- No sé, no sé. Perdónanos.
ABUELO.- Esta bien pero a la otra, les pego eh!
ERICK – No, abuelo, no nos pegues.
ABUELO.- Niños, niños, son tan traviesos.
NELLY – Oye, abuelo, y ¿dónde están nuestros papas?
ERICK - ¿Por qué no fue mamá a la escuela por nosotros?
ABUELA – Su papa se fue a trabajar, y su mama salió. En lo que llega coman, allí hay unos huevitos estrellados que les hice y luego hagan su tarea.
Van a la mesa, simulan comer, limpian la mesa, luego, de su mochila sacan un cuaderno y se ponen a hacer tarea Suena el timbre (campanita) y se congelan. Mientras el abuelo duerme.
(Música de circo 2) Mientras suena la música pasa el bufón haciendo malabares con unas naranjas.
IV
DIABLO 2– Jefe, Según la última encuesta, las fuerzas oscuras vamos
ganando con cinco… (El diablo 2 suena la flauta y le pone los lentes al niño quien deja de hacer tarea y se pone a jugar nintendo) No, seis partidarios. Las estadísticas van a la alza. Para el fin de año tendremos una buena ganancia.
Suenan los carillones. Los ángeles simulan caminar y encontrarse a los diablos.
DIABLO 1– (Puliéndose las uñas se dirige a los ángeles) ¿Escucharon? (Empuja a uno de los ángeles, el ángel, en su lugar, da un paso atrás como empujado.) Como de costumbre vamos ganando.
ANGEL 1–Eso crees tu, (Empuja al diablo, quien se cae) pero esta navidad nosotros lograremos que en el mundo haya amor y no guerra. (Simula tocar el arpa. El ángel 2 le quita los lentes al niño, quien regresa a estudiar).
DIABLO 1– Eso crees tú (arremeda el diablo al ángel, y le da un golpe, el ángel pone posición de defensa). ¡Mira! (Le dice algo al oído al diablo 2. Suena el timbre. Se congelan)
Música de circo 2. Sale el bufón con unas naranjas y hace malabares mientras la música suena.
V
Los niños están en la mesa haciendo su tarea. El diablo 2 le pone los lentes oscuros a la niña y regresa a su lugar y haciendo mímica de soldado le dice al diablo que la misión está cumplida. La niña deja de hacer su tarea, se levantará a poner música ruidosa.
NELLY .- Ay! Qué enfado, mejor me voy poner música (Suena música del grupo Nirvana) y regresa a molestar a su hermano).
ERICK.- Apaga la música que no me dejas estudiar
NELLY .- (Arremedando al niño), “Apaga la música que no me dejas estudiar” niño llorón.
ERICK.- les diré a mis papas que te portas mal. (Se levanta y va a apagar la música).
NELLY.- ¿ Por qué lo apagas? Niño tonto. (Comienzan a manotear manotearse y pelear. Entra el papá, con sus lentes negros)
PAPA .- ¿Pero que relajo es este?
NELLY.- Papá, papa, Erick puso su música y no me dejaba hacer la tarea.
ERICK.- No es cierto, ella es la que no me dejaba estudiar.
NELLY.- No, tú.
ERICK.- No, tú.
PAPA.- Cállense los dos. Se me van a su cuarto y se quedaran sin cenar.
NELLY.- Pero papá, papá, no puedes hacer eso
PAPA.- Si puedo, a su cuarto y sin cenar.
ERICK.- No puedes dejarnos sin cenar, hoy no porque… porque… es navidad.
PAPA.- Navidad, Navidad, a quien le importa la navidad. Tú, Erick, ten (le da unas monedas. Ve a la tienda de don Nacho y tráeme unas caguamas.
ERICK.- Pero con esto no alcanza ni para un chicle.
PAPA. – Que te lo apunte en un papelito.
ERICK.- Pero papá y se pone a llorar.
Entran la mamá y la comadre con lentes negros.
COMADRE .- Ay comadre, Yo no sé que le ve Jorge Federico a esa bruja.
MAMA .- Así son todos, nomás ven una con tacones, minifalda y …
COMADRE.- El tan lindo. Si no fuera por la horrenda esa que lo esta embrujando. (La mamá se da cuenta que el papa la esta mirando y le sonríe)
PAPÁ.- ¿Quién es ese Jorge Federico?
MAMÁ.- Hola mi amor, no sabía que estabas aquí.
PAPÁ.- ¿Ya hiciste la comida?
MAMÁ.- Hay mi amor, fíjate que no la he podido hacer, es que… ¡Ay! con los problemas que tiene María Inés… COMADRE.- Fíjese que la dejo Jorge Federico… y esta muy triste, tenemos que apoyarla.
PAPÁ.- María Inés, María Inés… ¿De que hablan?
MAMÁ. .- Pues María Inés, Mi amor, no puedo crees que seas tan descorazonado
COMADRE.- ¡Compadre, pues en que mundo vives!
ERICK.- María Inés es la telenovela que pasan a las nueve de la noche y repiten a las 11 de la mañana. Tú no la ves porque ya estás dormido.
MAMÁ.- Anestesiado, diría yo, con esas cervezotas que te tomas.
PAPÁ.- Bueno… es que sufro de insomnio y son mi medicina. Además, trabajo mucho, me merezco un descanso.
MAMÁ.- Por cierto, ¿Qué no deberías que estar trabajando?
PAPÁ.- Sí, mujer, pero que crees.
MAMÁ.- ¿Que?…¿Qué?
PAPÁ.- Que llegue al trabajo y no había ni maquinas, …ni trabajo ni patrones. Que por la inseguridad se fueron.
MAMÁ.- No me digas.
PAPÁ – Sí, me he quedado sin trabajo.
MAMÁ.- ¡Te dije que no me dijeras!
PAPÁ.- ¡Ay Mujer!, lo único que quiero es olvidar. ¡Erick!, vete por las cervezas. (Le da un billete de a mil pesos)
ERICK.- ¡íjole! papá, no van a tener cambio en la tienda, y don nacho ya no nos quiere fiar.
PAPÁ.- Con que no quieres ir pues ahorita verás…
ERICK.- No me pegues….
MAMÁ.- ¡Déjalo, déjalo!
NELLY .- Papá, mama, no se peleen
COMADRE.- (La comadre empujando a la mamá) No se deje comadre, acuérdese de María Inés, tenemos que terminar con las injusticias de los “machos”, Dele, dele comadre, que aprendan a respetarnos…
PAPÁ -Usted no se meta …
MAMÁ.- ¡Comadre!, siéntese allá póngase cómoda y vea como se debe tratar a los maridos. (La comadre se va a sentar, pero el diablo 2 detiene la escena y le quita la silla a la comadre)
MAMÁ.- No les grites a mis hijos…a mis hijos nadie les grita, ni su madre… ¡Nelly, Erick, vengan acá, tú, Erick, chamaco distraído, tráeme la escoba, ahorita verá tu papa, y tu Nelly, hazme caso, vente conmigo.
-Los instrumentos hacen ruidos “ad libitum” siguiendo los movimietos- de los actores. Erick trae la escoba, se la da a su mamá. Al prepararse a dar el escobazo el diablo 2 suena la flauta, se detiene la acción, le pone una cubeta a la mama, quien se cae. El papa se abalanza sobre de ella y le va a dar un cinturonazo, pero el ángel toca el arpa, detiene la acción, le quita los lentes al papá y cambia el cinturón por una flor. Al misom tempo el ángel 1 habla al oído del abuelo quien comienza a toser. Todos voltean a verlo, pero lo ignoran y siguen peleando. La mama le agarra la flor, dice “gracias mi amor”, sonríe, y le da una cachetada. El diablo detiene con su flauta la acción y pone la mejilla de la comadre.. El abuelo tose más fuerte y a golpear con el bastón. Todos se dan cuenta y dejan de pelear.
ABUELO.- Esto no esta nada bien. Víctor, qué les estas enseñando a tus hijos, a ser irresponsables, a ser borrachos? Ana María, en lugar de educar a tus hijos, cuidarlos, alimentarlos y ver por ellos... ¡No! Prefieres tus novelotas, y chismear. Hoy tenías que haber ido a la escuela a ver la pastorela donde actúan tus hijos. ¿Y qué pasó? Que por estar con la novela no fuiste. Y Usted señora, ¿que hace aquí chismeando? Vaya a ver a sus hijos y su casa y su esposo, seguramente están preocupados por que no la encuentran.
Ay! hijos de mi alma, estoy cansado. Yo creo que no paso la navidad…he tenido sueños raros…un mago…Le da un ataque de tos.
PAPÁ - Papá, papá ¿Estás bien? (El abuelo no responde)
PAPÁ – Papá!!!!
ERICK y NELLY.- Abueloooo!!
MAMÁ.- Suegro!!!
COMADRE .- Don “Vladis”!!
MAMÁ (Abre un ojo…luego el otro? -¿Hoy es noche buena?
PAPÁ - Que susto nos pusiste
MAMÁ.- Ay suegro perdóneme, ya no voy a pelear con su hijo.
NIÑOS .- Abuelito, abuelito, te queremos mucho.
COMADRE.- Vengan esta noche todos a mi casa, hagamos una rica cena, invitemos a nuestros vecinos, Usted también don “Vladis”.
(Primero la abuela sonríe y luego todos sonríen, se abrazan y salen de la escena).
VII
(Suena el timbre)
ANGEL 1 .- Ya es hora de la salida, como quedaron los números.
ANGEL 2 .- Cero bajas y una solicitud de tiempo extra.
ANGEL 1 .- Muy bien vámonos a descansar, mañana será otro día. (Salen de la escena con sonidos de carilones al compás de sus pasos.)
DIABLO 1– Tenemos que trabajar horas extras para planear bien las actividades de mañana. Tráeme el informe de hoy.
DIABLO 2– Según el informe de hoy… (Salen de la escena con sonidos de sonajas al compás de sus pasos.)
Entra el bufón con sus naranjas a hacer sin gracia malabares. Entra Vladimir –el abuelo-, joven y sonriente).
BUFÓN.- Vladimir?, ¡Vladimir!, Que gusto verte, te estaba esperando.
VLADIMIR.- Estragón, amigo querido, me alegro volverte a ver. Se dan un abrazo.
(Estragón le da las naranjas a Vladimir quien comienza a hacer malabares)
BUFON -Señoras y señores, venido de un lugar lejano, el único, maravilloso, increíble, capaz de desaparecer una moneda, un hombre, un edificio, un pueblo entero, el único, mago e ilusionista el gran….(Salen Vladimir haciendo malabares con las naranjas. Comienza la música de circo.)
FIN
Subscribe to:
Posts (Atom)